Français
Acclimatation, diffusion et notes sur la biologie d’aphytis melinus de bach en sicile

L’auteur mentionne les especes de cochenilles les plus nuisibles aux agrumes de la sicile orientale. Etant donne le peu d’efficacite des parasites indigenes sur chrysomphalus dictyospermi morg., Aspidiotus hederae vallet aonidiella aurantii mask. L’institut d’entolomologie agricole de l’universite de catane a importe de riverside (california) au cours du printemps 1964 aphytis melinus de bach et a. Lingnanensis compere. L’auteur decrit l’elevage des deux hymenopteres en captivite et le lacher dans les vergers d’agrumes. Il indique le pourcentage de parasitage des cochenilles par a. Melinus et precise davantage la biologie de ce chalcidien qui, en sicile, accuse une generation tous les 22 jours, devient actif au champ a la fin de mars ou au debut d’avril et le reste jusqu’a decembre. Enfin, il affirme que seul a. Melinus s’est adapte au nouveau milieu et que dans la province de catane, ou iridomyrmex humilis mayr n’est pas encore tres repandu, ce chaldicien reussit a ôcontrolerô efficacement c. Dictyospermi et a. Hederae, alors que dans la province de messine ou i. Humilis est tres repandu, a. Melinus n’a pas donne a l’egard de a. Orantii de resultats satisfaisants.