L’evolution du stock de semences et de la composition botanique de sept especes de luzernes annuelles cultivees en rotation avec l’orge a ete suivie de 1987-88 a 1991-92 a Breda en Syrie (precipitation annuelles de 414, 195, 184, 244 et 263 respectivement). Les deux phases de la rotation ont ete presentes chaque annee. Les luzernes annuelles semees en 1987-88 ont maintenu des stocks de semences allant de 87 a 794kg/ha de semences tout au long de l’experimentation. Celles semees en 1988-89 ont produit seulement 25 kg/ha de semences, ce qui a necessite un resemis en 1990-91. Une rotation luzerne annuelle/luzerne annuelle/orge a ete introduite pour voir si les reserves en semences peuvent se reconstituer plus rapidement. Les reserves en semences ont ete maintenues au meme niveau en 1991-92 avec une pluviometrie de 263 mm sur les parcelles avec 2 annees successives de luzernes annuelles. Pour les luzernes annuelles bien installees: 1- Medicago rigidula etait la plus adaptee; 2- seules Medicago rigidula et Medicago polymorpha ont contribue avec plus de 30 aux reserves totales en semences; 3- le succes de Medicago polymorpha a ete du principalement au cultivar australian ’Circle Valley’; 4- Medicago rotata et Medicago noeana ont regulierement represente 5-10 des semences presentes; 5- Medicago aculeata, Medicago scutellata cv ’Snail’ et Medicago truncatula cv ’Jemalong’ n’ont pas pu maintenir leur niveau initial de semences .

Les assolements pratiques dans la region de fes, cereales-legumineuses a grains et cereales-jacheres. Le systeme ley-farming est teste dans cette etude. Quatre assolements traditionnels sont compares a l’assolement ble-medicago : ble-jachere labouree, ble-jachere non laboure vesce-avoine et ble-feverole. La rotation ble-medicago s’est averee economiquement performante, grace a l’entretien reduit pendant les annees d’autoregeneration et par sa valeur culturale plus elevee comme precedent pour le ble. En effet, ce systeme permet une source de fourrage abondante, de bonne qualite et un rendement eleve du ble tendre. Le melange vesce-avoine et la feverole constitueraient un second choix pour la diversification de l’assolement et pour l’augmentation des ressources fourrageres de bonne qualite.

Le systeme ley farming s’avere assez bien adapte aux conditions edapho-climatiques du maroc et ceci aussi bien par l’adaptation des especes et varietes que par la mise au point des techniques culturales. Les varietes australiennes testees se sont bien adaptees aux differentes regions potentielles. Cependant, on ne dispose pas encore d’un materiel destine a certaines zones bien specifiques. Le travail de selection a partir des ecotypes locaux en cours permettra dans les annees a venir d’elargir les zones pour le ley farming et d’augmenter le potentiel agronomique dans les regions homoclimatiques. Concernant les techniques culturales, certains problemes lies au controle de mauvaises herbes et du semis avec plante-abri ont ete maitrises a l’exception de l’inoculation. L’etude de la dynamique des semences dans le sol permettra d’elucider les aspects concernant la persistance.

Au terme de l’atelier de travail sur l’introduction du systeme ley farming (perugia 26-30 juin 1989), il s’avere que le systeme ley farming tel qu’il est pratique en australie est difficilement transposable sur l’ensemble des pays du bassin mediterraneen, mais on peut d’ores et deja avancer que les composantes socio-economiques et techniques constituent la principale contrainte au developpement du systeme dans ces regions. Il appartient donc a chaque pays, en fonction des problemes a resoudre, des objectifs qu’il veut atteindre, d’etudier l’adaptabilite du systeme ley farming aux conditions specifiques ou il se trouve. L’experience du maroc a la lumiere d’une enquete d’evaluation de l’operation ley farming illuste bien la problematique du systeme. Le maroc a ete un des pays les plus recents a lancer l’operation sur de plus vastes superficies comparativement aux autres pays du bassin mediterraneen. Ceci lui a permis de chiffrer avec exactitude, a la fois les succes, les echecs, et les causes. Meme si les objectifs de depart ne sont pas atteints, l’existence d’une demande importante des agriculteurs pour la semence (7000 ha) montre que le systeme est mis en marche au maroc et qu’il faut accentuer les efforts de recherche et vulgarisation vers les zones potentielles ou le choix de groupes cibles doit etre redefini. La gestion des ressources genetiques des medicago et des trefles doit aboutir a la creation de cultivars adaptes devant remplacer les varietes australiennes qui ont montre une defaillance dans un certain nombre de pays.

Presentation des objectifs et des etapes a adopter pour la vulgarisation du ley farming a un groupe plus large d’agriculteurs en asie occidentale et en afrique du nord