Cette etude a ete realisee durant la campagne 1970-71 dans une exploitation agricole de 5,40 ha, irriguee a traction animaie et porte sur quatre cultures : cotonnier, betterave, ble tendre et ble dur. Elle met en relief les besoins en main-d’oeuvre que chaque culture et facon culturale exigent, et montre l’importance que jouent la main-d’oeuvre familiale, et les periodes de pointe ou l’apport en main-d’oeuvre exterieure devient imperatif. L’etude s’acheve enfin par le calcul de quelques normes economiques. Il apparait que les cultures industrielles sont exigeantes en main-d’oeuvre et traction animale (surtout le cotonnier), mais laissent un produit brut plus eleves que les cereales. Le ble dur 2777, n’a pas couvert toutes les charges de production.

La methode d’etude proposee dans la presente note concerne les ôessais d’adaptationô dont l’objectif est le prolongement de l’action experimentale dans le milieu paysan traditionnel. Le dispositif mis en place permet aux chercheurs et techniciens d’eprouver eux-memes le bien-fonde et l’efficacite de leurs travaux et d’adapter eventuellement ces derniers aux conditions des utilisateurs. Ces essais d’adaptation constituent le relais indispensable entre la recherche agronomique et les services de vulgarisation.

Dans le cadre de la mise en valeur de la vallee du draa, les auteurs ont essaye a l’aide d’une experience agro-economique de definir une approche des problemes de developpement qui se posent aux phoeniciculteurs du maghreb.